Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of As First Seen如初见(Ru Chu Jian) Unique Lady Season 2 OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “As First Seen”
| Song Name | As First Seen如初见(Ru Chu Jian) |
| Artist | Stringer Xianzi弦子 |
| Lyricist | Li Jin |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “As First Seen”
This song was ending song of the TV Series “Unique Lady Season 2绝世千金完结篇“, and it was released on December 27, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “As First Seen”
dōng tiān de xuě jīng yíng hǎo jiǎo jié
冬 天 的 雪 晶 莹 好 皎 洁
The snow in winter is so bright and crystalline
xià le zhěng yè wú shēng de qíng jiē
下 了 整 夜 无 声 的 情 节
The snow falls all night, the silent plot
qīng shí xiǎo lù xiāo shī bú jiàn
青 石 小 路 消 失 不 见
The stone path disappears
jì yì zhōng piān piān shǎo nián
记 忆 中 翩 翩 少 年
Memories of a fluttering boy
mǒu yī shí jiān tóng yī gè dì diǎn
某 一 时 间 同 一 个 地 点
A certain time, a certain place
yǒu duō shēn kè guān yú nǐ yī qiē
有 多 深 刻 关 于 你 一 切
How deep is everything about you
yù jiàn nǐ zhī qián shì huāng yuán
遇 见 你 之 前 是 荒 原
Before I met you, it was a wasteland
kě xiàn zài nǐ gěi le wǒ zhěng piàn shì jiè
可 现 在 你 给 了 我 整 片 世 界
But now you have given me a whole world
hé nǐ yī diǎn yī dī yī shí yī kè chuàn chéng le xiàn
和 你 一 点 一 滴 一 时 一 刻 串 成 了 线
With you, little by little, moment by moment, strung together into a thread
lián lǐ chéng le fēi wǔ de dié
连 理 成 了 飞 舞 的 蝶
And become a flying butterfly
yī shēng yī shì xiàng liàn shuāng shuāng zhuì wú jì de biān
一 生 一 世 相 恋 双 双 坠 无 际 的 边
A lifetime of love, both falling into the edge of infinity
ruò nǐ yī biàn yī biàn yī cì yī cì yǎn qián fú xiàn
若 你 一 遍 一 遍 一 次 一 次 眼 前 浮 现
If you appear before my eyes again and again
rì luò xīng yí suí nǐ jiàn yuǎn
日 落 星 移 随 你 渐 远
The sun sets and the stars move away with you
shuō zài jiàn shì fǒu néng zài huí dào cóng qián
说 再 见 是 否 能 再 回 到 从 前
Can we go back to the past when we say goodbye
dōng tiān de xuě jīng yíng hǎo jiǎo jié
冬 天 的 雪 晶 莹 好 皎 洁
The snow in winter is so bright and crystalline
xià le zhěng yè wú shēng de qíng jiē
下 了 整 夜 无 声 的 情 节
The snow falls all night, the silent plot
qīng shí xiǎo lù xiāo shī bú jiàn
青 石 小 路 消 失 不 见
The stone path disappears
jì yì zhōng piān piān shǎo nián
记 忆 中 翩 翩 少 年
Memories of a fluttering boy
mǒu yī shí jiān tóng yī gè dì diǎn
某 一 时 间 同 一 个 地 点
A certain time, a certain place
yǒu duō shēn kè guān yú nǐ yī qiē
有 多 深 刻 关 于 你 一 切
How deep is everything about you
yù jiàn nǐ zhī qián shì huāng yuán
遇 见 你 之 前 是 荒 原
Before I met you, it was a wasteland
kě xiàn zài nǐ gěi le wǒ zhěng piàn shì jiè
可 现 在 你 给 了 我 整 片 世 界
But now you have given me a whole world
hé nǐ yī diǎn yī dī yī shí yī kè chuàn chéng le xiàn
和 你 一 点 一 滴 一 时 一 刻 串 成 了 线
With you, little by little, moment by moment, strung together into a thread
lián lǐ chéng le fēi wǔ de dié
连 理 成 了 飞 舞 的 蝶
And become a flying butterfly
yī shēng yī shì xiàng liàn shuāng shuāng zhuì wú jì de biān
一 生 一 世 相 恋 双 双 坠 无 际 的 边
A lifetime of love, both falling into the edge of infinity
ruò nǐ yī biàn yī biàn yī cì yī cì yǎn qián fú xiàn
若 你 一 遍 一 遍 一 次 一 次 眼 前 浮 现
If you appear before my eyes again and again
rì luò xīng yí suí nǐ jiàn yuǎn
日 落 星 移 随 你 渐 远
The sun sets and the stars move away with you
shuō zài jiàn shì fǒu néng zài huí dào cóng qián
说 再 见 是 否 能 再 回 到 从 前
Can we go back to the past when we say goodbye
nǐ shì wǒ de shuāng móu
你 是 我 的 双 眸
You are my eyes
dài wǒ xǐ jìn fán chén rú chū yī bān de xiàng jiàn
带 我 洗 尽 凡 尘 如 初 一 般 的 相 见
Take me to wash all the dust, like the first encounter
què chéng le wǒ yī qiē
却 成 了 我 一 切
But it has become my everything
hé nǐ yī diǎn yī dī yī shí yī kè chuàn chéng le xiàn
和 你 一 点 一 滴 一 时 一 刻 串 成 了 线
With you, little by little, moment by moment, strung together into a thread
lián lǐ chéng le fēi wǔ de dié
连 理 成 了 飞 舞 的 蝶
And become a flying butterfly
yī shēng yī shì xiàng liàn shuāng shuāng zhuì wú jì de biān
一 生 一 世 相 恋 双 双 坠 无 际 的 边
A lifetime of love, both falling into the edge of infinity
ruò nǐ yī biàn yī biàn yī cì yī cì yǎn qián fú xiàn
若 你 一 遍 一 遍 一 次 一 次 眼 前 浮 现
If you appear before my eyes again and again
rì luò xīng yí suí nǐ jiàn yuǎn
日 落 星 移 随 你 渐 远
The sun sets and the stars move away with you
shuō zài jiàn shì fǒu néng zài huí dào cóng qián
说 再 见 是 否 能 再 回 到 从 前
Can we go back to the past when we say goodbye
Covers & Versions of “As First Seen”
English lyrics version
MV Version
Chords of “As First Seen”
Streaming Links of “As First Seen”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
