Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Wisp Of Worry一缕尘忧(Yi Lve Chen You) Beauty of Resilience OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
Song Name | A Wisp Of Worry一缕尘忧(Yi Lve Chen You) |
Artist | Stringer Xianzi弦子 |
Lyricist | Lin Qiao; Liu Enxun; Lin Mu; Ling |
Composer | Wang Qiyu |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
This song was an interlude of the TV Series “Beauty of Resilience花戎“, and it was released on June 9, 2023.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/10/54fbb2fb43166d224f4a25365c741ef7905298227440.webp)
“Beauty of Resilience花戎” Soundtrack Listing
Wasting Life误长生 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Opening Song |
Still Searching仍寻 | Ju Jingyi鞠婧祎 & Fiction Guo Junchen郭俊辰 | Ending Song |
Uncuttable剪不断 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Interlude |
A Wisp Of Worry一缕尘忧 | Stringer Xianzi弦子 | Interlude |
Born To Hate恨生来 | Jin Zhiwen金志文 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
xī yáng zhèng hǎo duō xiàng shì yī chǎng mèng
夕 阳 正 好 多 像 是 一 场 梦
The setting sun just so happens to be like a dream
ruò bǎ měi jǐng wǎn liú zài nǐ shuāng móu
若 把 美 景 挽 留 在 你 双 眸
If I keep the beautiful scenery in your eyes
bú lùn zhè qíng nóng
不 论 这 情 浓
No matter how strong this love is
chán rào le duō shǎo
缠 绕 了 多 少
how much it is entangled
sī lǜ zhòng zhòng de zhòng
思 虑 重 重 的 重
the thoughts are heavy
shā lòu yán zhe zhǐ féng
沙 漏 沿 着 指 缝
The hourglass goes along the fingertips
hé qù hé cóng
何 去 何 从
Where does it go, where is it from
tān kāi zhǎng xīn ruò zhí zhe dōu chéng kōng
摊 开 掌 心 若 执 著 都 成 空
I open my palms; if I am persistent, everything will be empty
zhuī yì céng jīng nǐ gěi wǒ de suǒ yǒu
追 忆 曾 经 你 给 我 的 所 有
Reminiscing about everything you once gave me
duō yī sī gǎn dòng
多 一 丝 感 动
A little more emotion
shǎo yī sī huáng kǒng
少 一 丝 惶 恐
A little less unease
duō shǎo cì dōu qíng zhōng
多 少 次 都 情 衷
I love no matter how many times
mìng yùn yuè bǎi bān zhuō nòng
命 运 越 百 般 捉 弄
The more fate plays tricks
yuè wéi ài niè pán gē sòng
越 为 爱 涅 槃 歌 颂
the more praises does love’s nirvana give
niǎn yī lǚ chén yōu
捻 一 缕 尘 忧
I twist a wisp of worry
huà zuò fēng chuī zǒu
化 作 风 吹 走
into wind that blows it away
shuí luò lèi xīn shàng dàn zòu
谁 落 泪 心 上 弹 奏
who weeps and plays on my heart
rěn bú zhù xiàng
忍 不 住 向
I can’t help but
sī niàn shēn shǒu
思 念 伸 手
reach out to miss
bú yào wèn bú yào shuō zhī xiàng yōng
不 要 问 不 要 说 只 相 拥
don’t ask, don’t tell, just hug each other
shé yī yǔ wēn róu
折 一 羽 温 柔
Fold a feather of gentleness
zhì liàn bú xiǔ
炙 炼 不 朽
into immortality
xiàng xìn ài jì mò chéng shòu
相 信 爱 寂 寞 承 受
I believe in love and endure loneliness
xué huì yú yǒng
学 会 愚 勇
I learn to be blindly brave
zài nán huí tóu
再 难 回 头
even it’s hard to turn around
bú xiǎng tīng bú bì dǒng nǎ pà shì yī gè mèng
不 想 听 不 必 懂 哪 怕 是 一 个 梦
I don’t want to hear, don’t want to understand, even if it’s just a dream
sǐ shēng kān pò wàng bú diào de lún kuò
死 生 勘 破 忘 不 掉 的 轮 廓
Exploring life and death, the unforgettable outline
míng míng zhī zhōng tīng jiàn nǐ hū huàn wǒ
冥 冥 之 中 听 见 你 呼 唤 我
I hear you call out to me in the dark
dāng qíng gēn shēn zhǒng
当 情 根 深 种
When love is deeply rooted
kè gǔ míng xīn guò
刻 骨 铭 心 过
and unforgettable
ài xiàng yī mò zhū hóng
爱 像 一 抹 朱 红
love is like a touch of vermilion
suì yuè yuè zhe jí chén fēng
岁 月 越 着 急 尘 封
The more anxious the years are, the more dusty the heart is
yuè ràng xīn pū huǒ tiào dòng
越 让 心 扑 火 跳 动
the more it beats the heart
niǎn yī lǚ chén yōu
捻 一 缕 尘 忧
I twist a wisp of worry
zài wéi shuí pīn còu
再 为 谁 拼 凑
for whom do I piece together
jǐ háng lèi gù dì zhòng yóu
几 行 泪 故 地 重 游
a few lines of tears to journey back to old places
rěn bú zhù xiàng
忍 不 住 向
I can’t help but
sī niàn shēn shǒu
思 念 伸 手
reach out to miss
bú yào wèn bú yào shuō zhī xiàng yōng
不 要 问 不 要 说 只 相 拥
don’t ask, don’t tell, just hug each other
shé yī yǔ wēn róu
折 一 羽 温 柔
Fold a feather of gentleness
bái yún cāng gǒu
白 云 苍 狗
the fickleness of the world is
cái gèng yuàn háo wú bǎo liú
才 更 愿 毫 无 保 留
more willing to be unreserved
xué huì yú yǒng
学 会 愚 勇
I learn to be blindly brave
zài nán huí tóu
再 难 回 头
even it’s hard to turn around
bú xiǎng tīng bú bì dǒng nǎ pà shì yī gè mèng
不 想 听 不 必 懂 哪 怕 是 一 个 梦
I don’t want to hear, don’t want to understand, even if it’s just a dream
niǎn yī lǚ chén yōu
捻 一 缕 尘 忧
I twist a wisp of worry
zài wéi shuí pīn còu
再 为 谁 拼 凑
for whom do I piece together
jǐ háng lèi gù dì zhòng yóu
几 行 泪 故 地 重 游
a few lines of tears to journey back to old places
rěn bú zhù xiàng
忍 不 住 向
I can’t help but
sī niàn shēn shǒu
思 念 伸 手
reach out to miss
bú yào wèn bú yào shuō zhī xiàng yōng
不 要 问 不 要 说 只 相 拥
don’t ask, don’t tell, just hug each other
shé yī yǔ wēn róu
折 一 羽 温 柔
Fold a feather of gentleness
bái yún cāng gǒu
白 云 苍 狗
the fickleness of the world is
cái gèng yuàn háo wú bǎo liú
才 更 愿 毫 无 保 留
more willing to be unreserved
xué huì yú yǒng
学 会 愚 勇
I learn to be blindly brave
zài nán huí tóu
再 难 回 头
even it’s hard to turn around
bú xiǎng tīng bú bì dǒng nǎ pà shì yī gè mèng
不 想 听 不 必 懂 哪 怕 是 一 个 梦
I don’t want to hear, don’t want to understand, even if it’s just a dream
Covers & Versions of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
English lyrics version
Instrumental Version
Thaisub version
Vietsub Version
Chords of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q75647
Download/MP3 of “A Wisp Of Worry一缕尘忧”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you