Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of A Pair of Wings一双翅膀(Yi Shuang Chi Bang) Please Give Me A Pair of Wings OST By Ju Jingyi鞠婧祎
Info/About “A Pair of Wings一双翅膀”
Song Name | A Pair of Wings一双翅膀(Yi Shuang Chi Bang) |
Artist | Ju Jingyi鞠婧祎 |
Lyricist | Liu Chenye |
Composer | Liu Chenye |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Pair of Wings一双翅膀”
This song was the ending song of the TV Series “Please Give Me A Pair of Wings请赐我一双翅膀“, and it was released on June 21, 2019.

“Please Give Me A Pair of Wings请赐我一双翅膀” Soundtrack Listing
I Want to Fly我要飞翔 | Aaron Yan炎亚纶 | Opening Song |
A Pair of Wings一双翅膀 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Ending Song |
By Your Side在你身边 | Apple Hu Shasha胡莎莎 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Pair of Wings一双翅膀”
shì bú shì fàng qì shēng mìng zhè gè zhǔ tí
是 不 是 放 弃 生 命 这 个 主 题
Is it true that if I give up the subjct of life
jiù bú huì hé xìng fú ruò jí ruò lí
就 不 会 和 幸 福 若 即 若 离
I won’t be on and off with happiness
yuè lái yuè qīng xǐng yuè bú kě néng qīng yì
越 来 越 清 醒 越 不 可 能 轻 易
More and more sober, the less likely it is
gǎn shòu zhè hán lěng de jìng dì
感 受 这 寒 冷 的 境 地
to feel this cold situation
làng cháo yǒng dòng zhe wàn chǎng rén shēng qíng yǔ
浪 潮 涌 动 着 万 场 人 生 晴 雨
The tide is surging, performing the ups and downs of life
tā de xǐ nù nǐ wǒ bú néng cān yǔ
他 的 喜 怒 你 我 不 能 参 与
I can’t participate in his emotions
dàn mò miàn jù xià hái zǐ bān de wán pí
淡 漠 面 具 下 孩 子 般 的 顽 皮
Childlike naughty under the mask of indifference
céng wú shēng wú xī de shì qù
曾 无 声 无 息 的 逝 去
Used to pass away silently
nǐ de měi yī tiáo xiāo xī dōu shì wǒ de fēng jǐng
你 的 每 一 条 消 息 都 是 我 的 风 景
Every message from you is my celebration
shēng huó zǒng shì nán yán huái yí zài nà gè yè lǐ
生 活 总 是 难 言 怀 疑 在 那 个 夜 里
Life is always unspeakable and doubtful in that night
shàng tiān cì yǔ de jīng lì tiě lán gǎn hé qiáng bì
上 天 赐 予 的 经 历 铁 栏 杆 和 墙 壁
God-given experience, iron railings and walls
dǎng bú zhù luò yè huà chéng chūn ní
挡 不 住 落 叶 化 成 春 泥
Can’t stop the fallen leaves turning into spring mud
làng cháo yǒng dòng zhe wàn chǎng rén shēng qíng yǔ
浪 潮 涌 动 着 万 场 人 生 晴 雨
The tide is surging, performing the ups and downs of life
tā de xǐ nù nǐ wǒ bú néng cān yǔ
他 的 喜 怒 你 我 不 能 参 与
I can’t participate in his emotions
dàn mò miàn jù xià hái zǐ bān de wán pí
淡 漠 面 具 下 孩 子 般 的 顽 皮
Childlike naughty under the mask of indifference
céng wú shēng wú xī de shì qù
曾 无 声 无 息 的 逝 去
Used to pass away silently
nǐ de měi yī tiáo xiāo xī dōu shì wǒ de fēng jǐng
你 的 每 一 条 消 息 都 是 我 的 风 景
Every message from you is my celebration
shēng huó zǒng shì nán yán huái yí zài nà gè yè lǐ
生 活 总 是 难 言 怀 疑 在 那 个 夜 里
Life is always unspeakable and doubtful in that night
shàng tiān cì yǔ de jīng lì tiě lán gǎn hé qiáng bì
上 天 赐 予 的 经 历 铁 栏 杆 和 墙 壁
God-given experience, iron railings and walls
dǎng bú zhù luò yè huà chéng chūn ní
挡 不 住 落 叶 化 成 春 泥
Can’t stop the fallen leaves turning into spring mud
mìng yùn měi cì shēn hū xī dōu cáng zài chì bǎng lǐ
命 运 每 次 深 呼 吸 都 藏 在 翅 膀 里
Every time destiny takes a deep breath, it hides in its wings
bú guǎn nǐ xiǎng bú xiǎng wàng jì tā qíng yǔ yǐ dìng
不 管 你 想 不 想 忘 记 她 晴 雨 已 定
Whether you want to forget it or not, she has determined the emotions
liú xià shī luò de kōng yú zhǎo xún yī gè qí jì
留 下 失 落 的 空 余 找 寻 一 个 奇 迹
Leave the lost space to find a miracle
jiù qián rù nǐ fán huá de huí yì
就 潜 入 你 繁 华 的 回 忆
Just dive into your prosperous memories
guān yú fēi xiáng de mì mì nà xiē guò wǎng hén jì
关 于 飞 翔 的 秘 密 那 些 过 往 痕 迹
The secret of flying, those traces of the past
jiù ràng wǒ shēn shēn kè zài xīn lǐ
就 让 我 深 深 刻 在 心 里
Just let me deeply engrave them into my heart
(TBC)
Covers & Versions of “A Pair of Wings一双翅膀”
MV Version
Chords of “A Pair of Wings一双翅膀”
Streaming Links of “A Pair of Wings一双翅膀”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ju Jingyi鞠婧祎” You Would Probably Like Too
![]() | Drunken Flying Frost醉飞霜 (Novoland: The Castle In The Sky OST) |
![]() | Sigh叹云兮 (Legend of Yun Xi OST) |
![]() | Falling Flowers Turn To Muds落花成泥 (Legend of Yun Xi OST) |
![]() | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (The Legend of White Snake OST) |
![]() | Millenarian Promise千年等一回 (The Legend of White Snake OST) |
![]() | Cross Love渡情 (The Legend of White Snake OST) |
![]() | Ancient Painting古画 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
![]() | Like A Veil如纱 (Sword and Fairy 4 OST) |
![]() | Past Perfect过去完成时 |
![]() | Hibiscus芙蓉 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
![]() | Sleepless at Sunset落日未眠 |
![]() | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
![]() | Never Part Again莫离 (Rebirth For You OST) |
![]() | Long Sky天长 (QYZ OST) |
![]() | A Pair of Wings一双翅膀 (Please Give Me A Pair of Wings OST) |
![]() | Can You Hear Me听到请回答 (Mr.Swimmer OST) |
![]() | Missing The Rain念思雨 (Rebirth For You OST) |
![]() | Still Searching仍寻 (Beauty of Resilience OST) |
![]() | Wasting Life误长生 (Beauty of Resilience OST) |
![]() | Time To Go Back倒流 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | Our Destiny in This World缘尽世间 (ARES: RISE OF G OST) |
![]() | Thinking of You想你了 (Mr.Swimmer OST) |
![]() | Song of Carving Light琢光曲 (Promotional Song for Cultural Relics in Nanjing Museum) |
![]() | A Clear World天下清 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Journey of Dream梦的旅航 (Mr Love: Queen’s Choice OST) |
![]() | Fighting Day (Hot Girl OST) |
![]() | Round回合 (Fantasy Westward Journey OST) |
![]() | Yes Or No等不到你 |
![]() | Every Day每一天 |
![]() | Love Emergency Report恋爱告急 |
![]() | Winter Day冬日 |
![]() | Don’t Touch |
![]() | Loneliness and Poetry孤独与诗 |
![]() | Stay With Me伴 (Rising With the Wind OST) |
![]() | Flower花 |
![]() | Be My POI |