Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of A Long Confession漫长的告白(Man Chang De Gao Bai) Unrequited Love OST By Shuang Sheng双笙
Info/About “A Long Confession漫长的告白”
Song Name | A Long Confession漫长的告白(Man Chang De Gao Bai) |
Artist | Shuang Sheng双笙 |
Lyricist | Duan Sisi |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Long Confession漫长的告白”
This song was the opening theme song of the TV Series “Unrequited Love暗恋橘生淮南“, and it was released on January 18, 2021.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Long Confession漫长的告白”
zhè gè shì jiè yǒu duō tián
这 个 世 界 有 多 甜
How sweet is this world
juàn gù píng fán de shǎo nián
眷 顾 平 凡 的 少 年
Thinking affectionately of an ordinary youth
jiè nǐ de xiào yǎn dì qiú zhuǎn yī quān
借 你 的 笑 眼 地 球 转 一 圈
Borrowing your smiling eyes to go around the world
hǎo ba yī bèi zǐ yūn xuàn
好 吧 一 辈 子 晕 眩
And be dizzy for a lifetime
bié tōu tīng wǒ de xīn yuàn
别 偷 听 我 的 心 愿
Don’t eavesdrop on the wishes I make
wǒ xiǎng tā yǐ jīng líng yàn
我 想 它 已 经 灵 验
I believe that they have already came true
děng wú biān de hēi yè shū gěi dì píng xiàn
等 无 边 的 黑 夜 输 给 地 平 线
When the endless dark night loses to the horizon
jiàn zhèng gū dān de zhōng diǎn
见 证 孤 单 的 终 点
You’ll witness the end of loneliness
wǒ men hái yǒu hǎo duō hǎo duō nián
我 们 还 有 好 多 好 多 年
We still have many, many years
jiāng wèi wán de yù yán dōu shí xiàn
将 未 完 的 预 言 都 实 现
To make all those predictions come true
suǒ zài rì jì shǒu xiě de sī niàn
锁 在 日 记 手 写 的 思 念
The yearnings have been handwritten and locked in the diary
nǐ fā zú kuáng bēn gǎn lái yōng bào wǒ de zhǎng jiē
你 发 足 狂 奔 赶 来 拥 抱 我 的 长 街
The long street where you ran madly, rushing over to embrace me
wǒ bú guǎn tā men shuō duō shǎo zhì lǐ míng yán
我 不 管 他 们 说 多 少 至 理 名 言
I don’t care how many words of wisdom they say
wǒ chú le nǐ méi yǒu dì èr zhì yuàn
我 除 了 你 没 有 第 二 志 愿
I don’t have a second aspiration, there’s only you
jiù yòng zhè qīng chūn de shǒu yàn suàn yǒng yuǎn de yuǎn
就 用 这 青 春 的 手 验 算 永 远 的 远
Using this young hand to calculate how far eternity is
wǒ míng bái zǒng yǒu xiē yí hàn wú fǎ xìng miǎn
我 明 白 总 有 些 遗 憾 无 法 幸 免
I understand that there are regrets that cannot be let go of
zhī qiú zhè chǎng gào bái bú suàn huāng nián
只 求 这 场 告 白 不 算 荒 年
I only ask that this confession is not wasted
gǎn xiè nǐ shuō nǐ hěn lè yì qù jiē kāi yī qiē xuán niàn
感 谢 你 说 你 很 乐 意 去 揭 开 一 切 悬 念
I’m grateful that you’re very willing to reveal all of yourself to me
dī dá dī dá wǒ men de yù jiàn
滴 答 滴 答 我 们 的 遇 见
Tik Tok, our meeting is coming
dī dá dī dá wǒ men jiù yǒng yuǎn
滴 答 滴 答 我 们 就 永 远
Tik Tok, we will be forever
wǒ men hái yǒu hǎo duō hǎo duō nián
我 们 还 有 好 多 好 多 年
We still have many, many years
yě xǔ měi yī bù dōu shì wǎ jiě
也 许 每 一 步 都 是 瓦 解
Perhaps, each step is a fall
rú guǒ shí jiān wèn nǐ zěn me xuǎn
如 果 时 间 问 你 怎 么 选
If time asks you how you would choose
má fán nǐ de xīn kě yǐ piān xiàng wǒ de zhè biān
麻 烦 你 的 心 可 以 偏 向 我 的 这 边
Can I trouble your heart to be partial to me
wǒ bú guǎn tā men shuō duō shǎo zhì lǐ míng yán
我 不 管 他 们 说 多 少 至 理 名 言
I don’t care how many words of wisdom they say
wǒ chú le nǐ méi yǒu dì èr zhì yuàn
我 除 了 你 没 有 第 二 志 愿
I don’t have a second aspiration, there’s only you
jiù yòng zhè qīng chūn de shǒu yàn suàn yǒng yuǎn de yuǎn
就 用 这 青 春 的 手 验 算 永 远 的 远
Using this young hand to calculate how far eternity is
wǒ míng bái zǒng yǒu xiē yí hàn wú fǎ xìng miǎn
我 明 白 总 有 些 遗 憾 无 法 幸 免
I understand that there are regrets that cannot be let go of
zhī qiú zhè chǎng gào bái bú suàn huāng nián
只 求 这 场 告 白 不 算 荒 年
I only ask that this confession is not wasted
gǎn xiè nǐ shuō nǐ hěn lè yì qù jiē kāi yī qiē xuán niàn
感 谢 你 说 你 很 乐 意 去 揭 开 一 切 悬 念
I’m grateful that you’re very willing to reveal all of yourself to me
wǒ bú guǎn tā men shuō shí me tiān gāo lù yuǎn
我 不 管 他 们 说 什 么 天 高 路 远
I don’t care about the “Long road to the top” that they say
wǒ chú le nǐ méi yǒu dì èr zhì yuàn
我 除 了 你 没 有 第 二 志 愿
I don’t have a second aspiration, there’s only you
jiù ràng gē zǐ qù lán tiān bēi shāng sòng gěi shī piān
就 让 鸽 子 去 蓝 天 悲 伤 送 给 诗 篇
Just let the dove fly up to the blue sky; keeping my sadness in poems
wǒ míng bái zǒng yǒu xiē yí hàn zhī néng kuī qiàn
我 明 白 总 有 些 遗 憾 只 能 亏 欠
I understand that there are regrets you cannot do anything about, but feel sorry for
dàn qiú zhè běn lǚ tú zhōng zhāng xǐ yuè
但 求 这 本 旅 途 终 章 喜 悦
But I ask that the end of this journey be joyful
gǎn xiè nǐ shuō nǐ hěn lè yì qù péi wǒ dǐ dá míng tiān
感 谢 你 说 你 很 乐 意 去 陪 我 抵 达 明 天
I’m grateful that you’re very willing to accompany me as we receive tomorrow
dī dá dī dá nǐ shì ér bú jiàn
滴 答 滴 答 你 视 而 不 见
Tik Tok, you pay no heed to me
dī dá dī dá nǐ bǎi kàn bú yàn
滴 答 滴 答 你 百 看 不 厌
Tik Tok, I’ll never get tired of seeing you
Covers & Versions of “A Long Confession漫长的告白”
MV Version
English sub version
Korean sub version
Cover by SiMey
Guitar Cover
Piano Cover
Harmonica Cover
Instrumental Cover
Chords of “A Long Confession漫长的告白”
Streaming Links of “A Long Confession漫长的告白”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
![]() | Only You只你 (Till the End of the Moon OST) |
![]() | Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
![]() | Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) |
![]() | Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) |
![]() | The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) |
![]() | Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) |
![]() | Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) |
![]() | Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) |
![]() | Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) |
![]() | A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) |
![]() | Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) |
![]() | Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) |
![]() | Little Dust小尘 (Stand By Me OST) |
![]() | Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
![]() | Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
![]() | My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) |
![]() | Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) |
![]() | Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) |
![]() | The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) |
![]() | Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) |
![]() | Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) |
![]() | So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) |
![]() | Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) |
![]() | Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) |
![]() | Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) |
![]() | Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) |
![]() | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
![]() | The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) |
![]() | Niū Niū (Moonlight OST) |
![]() | Land of Abundance天府 |
![]() | Harvest of tea采茶纪 |
![]() | Partner同伴 (Alliance OST) |
![]() | Sun and Moon Part日月别 (Serendipity OST) |